ItchyFeet (snopova) wrote,
ItchyFeet
snopova

Category:

О репутации российских женщин

Тов. Эдвард Лир, известный автор лимериков, ещё в середине 19 века написал и сам же проиллюстрировал лимерик о российских женщинах.
Вот он:



Для не знающих английский: в лимерике говорится о женщине из России, которая орала так, что её невозможно было успокоить. И вообще, никто в жизни не слышал такого крика.

А если посмотреть на иллюстрацию, то можно заметить, что эта самая женщина из России ещё и в 2 раза толще остальных, британских или ирландских.

А вы говорите, репутация. Она вон какая, столетиями складывалась.
Tags: english, а не повалять ли дурака
Subscribe

  • Водил меня Серега...

    Жалко что-то жж бросать, буду иногда свежесделанные фотографии выкладывать.

  • Schwarzwald & Kaiserstuhl

    Просто несколько местных видов. Дикое пчелиное гнездо. Или осиное? осиные, вроде, куполом висят.

  • Как немцы любуются цветением садов

    Сады вдруг зацвели все разом, и в прошлые выходные в Шварцвальде был праздник лепестков. А ко мне как раз приехали знакомые, так что мы сели в машину…

promo snopova may 8, 2016 13:34 17
Buy for 100 tokens
По катом - все мои уроки английского с названиями и ссылками. Остальное - по тегу english .
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments