ItchyFeet (snopova) wrote,
ItchyFeet
snopova

Categories:

Для изучающих немецкий: что пишет о нас Шпигель.

Шпигель, этот авторитетный немецкий журнал, разместил на прошлой неделе заметку о некоем гражданине Залдостанове по кличке "Хирург".

s1.jpg

Называется заметка "Волк в овечьей шкуре".


В заметке говорится, что верный путинец, ночной волк Залдостанов, 53 года, призывает 5000 членов его мотобригады на необычную акцию: убрать снег с улиц. Идея субботников, существовавших в СССР, этой совместной неоплачиваемой работы на благо общества, возвращается. Залдостанов тоскует об ушедшей советской империи и на своих шоу празднует победу сталинской Красной армии.
Ну и в конце заметки ненавязчиво сообщается, что Ночные волки - что-то типа частной армии Путина (я правильно перевела?) и поддерживает аннексию Крыма.


Вот только попробуйте обвинить меня в политической ангажированности. Я всего лишь передаю информацию.
Tags: deutsch
Subscribe

  • Водил меня Серега...

    Жалко что-то жж бросать, буду иногда свежесделанные фотографии выкладывать.

  • Schwarzwald & Kaiserstuhl

    Просто несколько местных видов. Дикое пчелиное гнездо. Или осиное? осиные, вроде, куполом висят.

  • Как немцы любуются цветением садов

    Сады вдруг зацвели все разом, и в прошлые выходные в Шварцвальде был праздник лепестков. А ко мне как раз приехали знакомые, так что мы сели в машину…

promo snopova may 8, 2016 13:34 17
Buy for 100 tokens
По катом - все мои уроки английского с названиями и ссылками. Остальное - по тегу english .
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • Водил меня Серега...

    Жалко что-то жж бросать, буду иногда свежесделанные фотографии выкладывать.

  • Schwarzwald & Kaiserstuhl

    Просто несколько местных видов. Дикое пчелиное гнездо. Или осиное? осиные, вроде, куполом висят.

  • Как немцы любуются цветением садов

    Сады вдруг зацвели все разом, и в прошлые выходные в Шварцвальде был праздник лепестков. А ко мне как раз приехали знакомые, так что мы сели в машину…