ItchyFeet (snopova) wrote,
ItchyFeet
snopova

Categories:

Про желание быть похожим на европейца

15 лет назад, когда меня занесло на американскую военную базу в Германии, ко мне подошел один американец и сказал: ну надо же, у вас такое русское лицо, с ума сойти!

До сих пор не знаю, это был комплимент, или надо было ночью порыдать в подушку о несовершенстве этого мира, который сделал мне такое лицо (а кто не знает, у меня, по-хорошему, русскости только 1/4).

Пару дней назад захожу в автобус. Кстати, первый раз в жизни ехала в автобусе в нашем городе, потому что машину сдала в ремонт и на техосмотр. Водитель, пожилой респектабельный грузный мужчина в белой рубашке (они у нас тут все в белом за рулем) посмотрел на меня и сказал без акцента: Здравствуйте!

Неделю назад на стадионе, когда был турнир многих школ, ко мне подошли в разное время два - два! - незнакомых ребёнка и спросили: а вы русская? (по-немецки спросили, они по-русски не говорят - но оба сказали, что они из русскоязычных семей и хотят выучить русский. То есть они гордились!)


А вот теперь объясните мне.

1. Мне надо радоваться, что меня вычисляют (я тоже мгновенно вычисляю "своих"), или огорчаться?

2. Почему многие наши соотечественники так радуются, что не похожи на русских? "У меня европейская внешность" - это ж прямо гордость у человека, смысл всей жизни! Повезло, типа) Почему мы стыдимся своей внешности? вот этих вот широких скул, круглого овала лица, чего ещё?


И да, с праздником.
Tags: мимоходом
Subscribe

  • Водил меня Серега...

    Жалко что-то жж бросать, буду иногда свежесделанные фотографии выкладывать.

  • (no subject)

    Я всех читаю, если что!

  • (no subject)

    https://www.youtube.com/watch?v=smTXkhM6v-Y /Stand by. Twenty-two and come down to ... Hold it.That's good. Five, four, three..../ -Let's…

  • Немецкий для детей.

    Hallo Tina. Hallo Lisa. Wie geht's? Gut. Danke. Und dir? Auch gut. Bist du zu Hause? Ja, warum fragst du? Ich kaufe gerade ein. Deine neue…

  • Deutsch

    Немного немецкого. Текст под катом. BAMBI sagt VOGEL Das sind Vögel! Heeee? Er versucht zu sprechen! Eeeeee? Er kann das Wort Billi…

  • The Titanic (5 min)

    Текст The turn of the 20th century saw a golden age of industry and prosperity in many Western countries. One aspect of this era came to…

promo snopova may 8, 2016 13:34 17
Buy for 100 tokens
По катом - все мои уроки английского с названиями и ссылками. Остальное - по тегу english .
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 164 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Водил меня Серега...

    Жалко что-то жж бросать, буду иногда свежесделанные фотографии выкладывать.

  • (no subject)

    Я всех читаю, если что!

  • (no subject)

    https://www.youtube.com/watch?v=smTXkhM6v-Y /Stand by. Twenty-two and come down to ... Hold it.That's good. Five, four, three..../ -Let's…

  • Немецкий для детей.

    Hallo Tina. Hallo Lisa. Wie geht's? Gut. Danke. Und dir? Auch gut. Bist du zu Hause? Ja, warum fragst du? Ich kaufe gerade ein. Deine neue…

  • Deutsch

    Немного немецкого. Текст под катом. BAMBI sagt VOGEL Das sind Vögel! Heeee? Er versucht zu sprechen! Eeeeee? Er kann das Wort Billi…

  • The Titanic (5 min)

    Текст The turn of the 20th century saw a golden age of industry and prosperity in many Western countries. One aspect of this era came to…